MIDNIGHT SAKUBUN

Ini sakubun (karangan Jepang) yang aku buat pas tengah malem. Gegara seharian ngurus acara di prodi, siangnya ke ukm, sorenya main ke pantai. Alhasil, tepar tak berdaya set 8 malam. Tidur dan berharap bangun pukul 12 malam, ternyata baru bangun satu jam kemudian. Tapi tak apa, ide cemerlang mengalir bersamaan dengan kabar gembira karena proposal skripsi tugas SDS ku diterima oleh sensei terbaikku yang dengan senang hati dan mau meluangkan waktu beliau yang sibuk untuk mengoreksi tugas tersebut. Dan inilah sakubun yang harus aku serahin besok, entah jam berapa aku lupa, yang penting udah jadi tinggal nulis ☺

仕事のやりがい

仕事を選ぶ際、私はやりがいよりも給料を選びます。今から、結婚まで、母になると、同じことを選びます。

私にとって、女性の仕事はお金を稼ぐことではなく、家族の世話をするからです。そこで、今、日本語教育プログラムで勉強しているので、大学を卒業した後、日本語の先生になることを選びます。

もう一つの理由は、とても幸せそうだからです。どこかで、給料の高い仕事をしている人がたくさんいますが、一度にいくつかのことを逃しました。 さらに、高額賃金の仕事は一般的にストレス・レベルも高いです。

仕事が好きなので、それは通常、情熱に沿って仕事を取る利点です。 したがって、どれぐらい給料があっても、一生懸命働きます。 不足分はわずかな給料がありますが、たかい給料があるかもしれません。

以上の理由から、私は仕事を選ぶ際にはやりがいが大切だと思います。

Butuh arti??

Dalam hal memilih pekerjaan, saya memilih yang sesuai passion daripada yang sesuai gaji. Hal ini berlaku sekarang maupun nanti setelah saya menikah dan menjadi ibu.

Karena menurut saya, seorang wanita itu tugasnya bukan mencari uang tapi mengurus keluarga. Maka dari itu, saya memilih menjadi guru bahasa jepang setelah lulus kuliah karena saya sekarang kuliah di prodi pendidikan bahasa Jepang.

Alasan lain saya memilih pekerjaan sesuai passion, karena hal itu terlihat sangat membahagiakan. Di luar sana, banyak orang yang punya pekerjaan dengan gaji banyak, tapi mereka kehilangan beberapa hal sekaligus. Selain itu, pekerjaan dengan gaji tinggi biasanya memiliki tingkat stress yang tinggi juga. 

      Yang menjadi kelebihan mengambil pekerjaan sesuai passion itu biasanya karena kita suka dengan pekerjaan tersebut. makanya, seberapapun gaji nya, kita akan bisa bekerja lebih maksimal. Sedangkan kekurangan yang didapat, bisa jadi gajinya sedikit, tapi tidak memungkiri gajinya juga banyak.

      Karena alasan diatas, memilih pekerjaan sesuai passion itu saya pikir lebih penting.